|
譯解：我打算改變以前積極參與人世間種種公共事務的態度，遠離江湖中煩囂的風風雨雨，抖落身上忒多的紅塵埃垢。於是，我登上了江岸，望著綠色的滔滔江水悠悠緩緩而下，是那樣的沉靜，那樣的清澈透底。一時之間，我便把所研讀過的詩書，探究過的技術、藝文等等腦海中的東西全部放下，讓它一一沉澱，暫且放空自己。驀地，眼前靈光一現，心中豁然開朗，好像突然間獲得貴人幫助似的，我完全看清了一切，瞭解所有事情的真相。
示意：「放空自己」遠離是非圈，使沉靜的心湖復得明亮透徹，就能看清楚一些問題的真相。所以，介入某事太深的人，要適度「放空
自己」，找尋探究問題的癥結，檢視自己的核心價值。
|
